- SKO-events - mailman.svenskaklubbenottawa.ca

(utan titel)
by Ann Ericsson 11 Jun '14

11 Jun '14

hej alla, Lite information for er alla. Kontakta gärna Mats om ni vill ha levande musik etc. han finns på medlems listan Fick svar från IKEA att han vill gärna att korgen hämtas mellan 10-noon kanske dagen innan eller samma dag, eftersom det kommer att vara mat I den som behöves sättas I kylskapet..... Jag har ingen bil som ni vet sa kan inte hämta. Peter har varit bussig och hämtat förut. eftersom han aker forbid IKEA varje gang han kommer in till stan. Om du kan lata mig veta vem som hämtar den sa jag kan fixa det med Troy. Ann

2 1

(utan titel)
by Ann Ericsson 07 Jun '14

07 Jun '14

Hejsan alla Se nedanfor svaret fran IKEA. :) I am going to let you what transpires later. Enjoy this beautiful weekend. Ann Hi Ann, Happy Swedish National Day!! Sorry for the delay. Things have been a little unsettled lately. We will gladly provide a Food Gift Basket for your Midsummer celebration. I will be speaking to Chelsea, early next week, to see what we can do for the kid’s items.

1 0

Fwd: Park Booking - Eccolands - Terms and Conditions
by Magnus Pellijeff 05 Jun '14

05 Jun '14

Hejsan allihopa, Finally, we have received a permit to use the Eccolands Park on June 21 for our Midsummer Celebration Party. I need to sign the contract attached and pay for the park as soon as possible in order to not lose the park. In order to do so, I need the SKO board’s approval of the terms and conditions. Please review the two attached documents (part of original email) and respond to me as soon as possible. Thank you, Magnus Pellijeff 613-218-2155 I have per miss please find the terms and conditions below. Begin forwarded message: > From: "Bernard, Crystal" <Crystal.Bernard(a)ottawa.ca> > Subject: RE: Park Booking - Eccolands > Date: May 29, 2014 at 7:12:16 PM EDT > To: "Bernard, Crystal" <Crystal.Bernard(a)ottawa.ca>, "'magnus.pellijeff(a)gmail.com'" <magnus.pellijeff(a)gmail.com> > > > > From: Bernard, Crystal > Sent: Thursday, May 29, 2014 7:12 PM > To: 'magnus.pellijeff(a)gmail.com' > Subject: Park Booking - Eccolands > > Hello Magnus, > > Please find attached the Permit for Eccolands. > > > Please find attached a copy of your rental contract, along with the Terms and Conditions of Use (General & Specific). Please review your contract, SIGN and RETURN one copy to City Wide Allocations, either by fax 613-580-2683 or scan & email. > > By signing your contract you are agreeing to the terms and conditions. Please bring a copy of your contract with you on the date(s) of your event(s). > > Cancellation: Remember this time has been booked for you. If you want to make any changes or cancel your contract you must give 10 or more business days notice, as stated in Section 32 of the General Terms and Conditions. > > Please Note: The City of Ottawa has a "Pay before you Play" Policy. For Payment: > You can pay your account ON-LINE, by CHEQUE or IN PERSON > Please follow this link to make an On Line Payment > > You will also require the following info to complete this payment. > > Barcode 1061888 > Pin 115471 > > If your contract is tentative (unsigned), you will have to manually enter the amount you wish to pay. > > For other forms of payment, please come in person, or mail cheque made payable to City of Ottawa to: > 101 Centrepointe Dr, Nepean, ON K2G 5K7. Please call 613-580-2595 if you have any questions > > Thank you, > > Crystal Bernard > Program Coordinator > Parks, Recreation and Cultural Services | Services des parcs, des loisirs et de la culture > City of Ottawa | Ville d'Ottawa > 101 Centrepointe Drive, K2G 5K7 > 580-2595 | 580-2424 ext 41497 | ottawa.ca/recreation / ottawa.ca/loisirs > 580-2683 fax > > > This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. If you are not the intended recipient, please notify me at the telephone number shown above or by return e-mail and delete this communication and any copy immediately. Thank you. > > Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer sans délai la version originale de la communication ainsi que toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration. >

6 9

Re: [SKO-events] Park Booking - Eccolands - mina kommentarer
by Magnus Pellijeff 02 Jun '14

02 Jun '14

Här nedan är några punkter under "terms and conditions" som jag ringt och frågat om (se mina kommentarer under varje punkt). Final General Terms and Conditions 3. The person who signs the contract must be duly authorized to do so on behalf of the contract holder (and of the > Jag behöver tillåtelse av Svenska Klubben att skriva under kontraktet! 7. The use of decorations or special effects, not provided by the City of Ottawa, must comply with public safety and fire regulations and be authorized in advance by the Facility Supervisor. > Gäller efter eget omdöme. Parken skall återställas till skicket som den var i innan, dvs, tejp/snören, allt som vi använt skall bort. Vore bra om vi kunde få tag i julgransfoten till majstången, alternativt, den där spiken som Peter pratade om, för att slippa gräva en grop. 8. There is to be no charging of admission, collection or sale of refreshments except as authorized on this contract. Furthermore, the distribution of refreshments and food products, which are deemed to be in violation of non- competition clauses, will not be permitted during facility concession operating hours. > Vi får inte ta betalt för icke medlemmar! Tror detta är ok då vi inte ämnar sälja inträde på plats för främmande folk. Vi kommer ju veta vilka som kommer då dom förhoppningsvis meddelat detta per email, då kan vi ju mera diskret samla in avgifter, genom att kryssa av deltagarlistan. > P.g.a by-laws, får vi bara sälja muggar om det är not-for profit, går det att argumentera för att så är fallet Pär? > Vi måste ha särskilt tillstånd att ha lotteri. Jag har kontaktat By-law office för att ta reda på detaljer. Väntar på svar. 27. Contract holders and sponsoring organizations renting City facilities/premises to conduct low risk activities are strongly encouraged to maintain liability insurance coverage to a limit of $1,000,000 inclusive per occurrence for bodily injury, death and damage to property in one of the following forms; Commercial General Liability, Special Events Liability, Home Owners’ Personal Liability, Tenants or Condominium Owners’ Personal Liability. > Detta är valfritt då vi är "low risk", men kostar bara $54 dollar. Eftersom jag till viss del kommer ha personligt ansvar, tror jag att det är en bra grej. Specific Terms and Conditions 7. Contract holders should be equipped with proper First Aid supplies and have a person certified in First Aid on-site at all times while using the City of Ottawa park. > Jättebra om du tar hand om den här biten Patrik! Magnus On May 30, 2014, at 9:25 AM, Patrik Lahti <bluecookiemonster(a)gmail.com> wrote: > Ser ok ut. > > Vi kan kolla om nagon medlem ar Certified First Aid och kan vara det pa festen. Annars har jag en bra kontakt och vi kan hyra nagon som ar det for ca $200. > > Kan vara bra att fraga vad det kostar att kopa "affordable third party liability insurance program that you can purchase directly from your city/community partner representative." > > Kanske skicka till Par ocksa, vad tror du? > > /P > > > > On Fri, May 30, 2014 at 8:45 AM, Magnus Pellijeff <magnus.pellijeff(a)gmail.com> wrote: > Hej Patrik, > > Verkar som att vi får Eccolands. Kan du kolla igenom kontraktet innan jag skriver på? Valde tiden 12.30 - 16.30. > > Magnus > > Begin forwarded message: > >> From: "Bernard, Crystal" <Crystal.Bernard(a)ottawa.ca> >> Subject: RE: Park Booking - Eccolands >> Date: May 29, 2014 at 7:12:16 PM EDT >> To: "Bernard, Crystal" <Crystal.Bernard(a)ottawa.ca>, "'magnus.pellijeff(a)gmail.com'" <magnus.pellijeff(a)gmail.com> >> >> >> >> From: Bernard, Crystal >> Sent: Thursday, May 29, 2014 7:12 PM >> To: 'magnus.pellijeff(a)gmail.com' >> Subject: Park Booking - Eccolands >> >> Hello Magnus, >> >> Please find attached the Permit for Eccolands. >> >> >> Please find attached a copy of your rental contract, along with the Terms and Conditions of Use (General & Specific). Please review your contract, SIGN and RETURN one copy to City Wide Allocations, either by fax 613-580-2683 or scan & email. > >> By signing your contract you are agreeing to the terms and conditions. Please bring a copy of your contract with you on the date(s) of your event(s). >> >> Cancellation: Remember this time has been booked for you. If you want to make any changes or cancel your contract you must give 10 or more business days notice, as stated in Section 32 of the General Terms and Conditions. >> >> Please Note: The City of Ottawa has a "Pay before you Play" Policy. For Payment: >> You can pay your account ON-LINE, by CHEQUE or IN PERSON >> Please follow this link to make an On Line Payment >> >> You will also require the following info to complete this payment. >> >> Barcode 1061888 >> Pin 115471 >> >> If your contract is tentative (unsigned), you will have to manually enter the amount you wish to pay. >> >> For other forms of payment, please come in person, or mail cheque made payable to City of Ottawa to: >> 101 Centrepointe Dr, Nepean, ON K2G 5K7. Please call 613-580-2595 if you have any questions >> >> Thank you, >> >> Crystal Bernard >> Program Coordinator >> Parks, Recreation and Cultural Services | Services des parcs, des loisirs et de la culture >> City of Ottawa | Ville d'Ottawa >> 101 Centrepointe Drive, K2G 5K7 >> 580-2595 | 580-2424 ext 41497 | ottawa.ca/recreation / ottawa.ca/loisirs >> 580-2683 fax >> >> >> This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. If you are not the intended recipient, please notify me at the telephone number shown above or by return e-mail and delete this communication and any copy immediately. Thank you. >> >> Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer sans délai la version originale de la communication ainsi que toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration. >> > > > > > > > > -- > Patrik Lahti > 45 Lynwood Avenue > K1Y 2B5 Ottawa, ON > Canada > cell: +1-613-883-2587

6 7

Fwd: midsommar
by Ann Ericsson 02 Jun '14

02 Jun '14

Se nedanfor. Annas svar angående julgransfoten. Sa vit jag kan se ar den for liten, eller.... Ringer Aranka och ber henne mata polen men som sagt...... Sa tror Peters forslag om att införskaffa utomhus foten som han visade bild på, ser ut som a vinner. Later er veta när jag pratat med Aranka imorgon. Hoppas att ni alla njöt utav varan fina helg. An ---------- Forwarded message ---------- From: Anna Ekstrandh <annae(a)sympatico.ca> Date: 2014-06-01 17:14 GMT-04:00 Subject: Re: midsommar To: Ann Ericsson <annericsson(a)gmail.com> Hej, Vi har en julgransfot för utomhusändamål. Röret som är ovanför gräset är 8cm i diameter och 15cm högt. Sedan är det två rejäla rör som man trycker ner i marken och de är ca 40cm långa. Anna On May 30, 2014, at 11:18 PM, Ann Ericsson <annericsson(a)gmail.com> wrote: > Hejsan Anna, > > Var det du som sa att du hade en stor julgransfot som skulle kunna hålla midsommar stången? > Hur pass stor stång I diameter kan den ta/passa till ? > Ser ut som vi kommer att fira midsommar I en park där vi inte kan grava ett hal i marken och försök hitta ett alternative. Kan du låta oss veta sa snart som möjligt. > tack for hjälpen. > ha en trevlig helg > Ann

2 1

midsommar
by Ann Ericsson 31 May '14

31 May '14

Hejsan Anna, Var det du som sa att du hade en stor julgransfot som skulle kunna hålla midsommar stången? Hur pass stor stång I diameter kan den ta/passa till ? Ser ut som vi kommer att fira midsommar I en park där vi inte kan grava ett hal i marken och försök hitta ett alternative. Kan du låta oss veta sa snart som möjligt. tack for hjälpen. ha en trevlig helg Ann

1 0

Re: [SKO-events] [SKO-board] Agenda - Svaren till Patrik's frågor
by Patrik Lahti 28 May '14

28 May '14

Tack för svaren Magnus och Ann. Hör av er med de återstående frågorna. Jag har redan pratat med Mia om kaffet för mycket länge sedan och det är ordnat. PS. Lägger sko-events-listan som CC så all information finns där för midsommarfestkommitteen och framtida planeringar. Mvh, /P 2014-05-28 9:40 GMT-04:00 Ann Ericsson <annericsson(a)gmail.com>: > *Hejsan, se nedanfor svar I bold, på några utav frågorna* > > > 2014-05-27 21:27 GMT-04:00 Magnus Pellijeff <magnus.pellijeff(a)gmail.com>: > > Patrik, >> >> Här kommer svaren på dina frågor nedan. >> >> /Magnus >> >> On May 26, 2014, at 4:55 PM, Patrik Lahti <bluecookiemonster(a)gmail.com> >> wrote: >> >> Kan tyvärr inte komma ikväll. >> >> Status om midsommarfesten är att planeringen är i full fart med en >> kommitte på sex personer. Om det finns några specifika frågor så emaila då >> dem till mig och kan jag kolla med planeringskommitten och återkomma. >> >> Magnus tar nog upp några frågor som planeringskommitten har till >> styrelsen. T.ex. har jag anteckningar om följande (Magnus har nog fler >> frågor): >> >> - Vem kan hålla tal? Ska det vara tal? >> >> Ann håller tal! >> > *Mest ett valkomnande, information och tack tal * > >> >> - >> - Hur mycket får festen kosta? Om kommitten vill spendera lite pengar >> på något till festen så undrar vi hur mycket är rimligt? >> >> $400 dollar >> >> >> - Vad ska den kosta medlemmer/icke medlemmar? >> >> Gratis för medlemmar, $10 dollar för icke medlemmar >> >> >> - Vad är Arankas kontaktinformation? Vi behöver kanske hämta saker >> därifrån. T.ex. Torbjörn vill även kolla hur stången ser ut och om den kan >> fraktas. >> >> Bara telefonnummer, Ann letar fram det. >> > > * Arankas # finns på medlems listan:613-247-2286 <613-247-2286> Jag har > pratat med henne och sagt vad som händer och sker. Sa sa snart ni har fatt > svar ifrån parken lat mig veta och jag later henne veta.* > >> >> - >> - Troligen blir festen inte hos Aranka och när det är bekräftat vill >> vi gärna framföra ett tack till henne innan vi skickar den informationen >> till medlemmarna (så det inte är en överraskning för henne), vem kan göra >> det? >> >> Ann gör detta. >> >> >> - >> - Hur har det gått att ringa IKEA? >> >> Fortfarande inget svar, Ann fortsätter kämpa med detta. >> > > * later er veta sa snart jag far ett svar. Inte bra att blanda in a ny > person nu om någon inte kanner någon som kan hjälpa till PERSONLIGEN. Jag > har pratat med Troy de 2 sista aren plus Christine marketing departement, > sa fortsätter med det.* > >> >> - Var finns alla sakerna som kan ha använts tidigare år, t.ex. >> nämndes det något om lotterigrejjer, CD med musik, dekorationer (t.ex. >> bordsflaggor, serpentiner), musikspelare? Även pappers- eller >> plasttallrikar, glas och bestik? Kan vi få en "inventory report”? >> >> Ingela har en låda, vi kan ringa henne och fråga vad hon har >> (telefonnummer?). Ann har resten av lådorna. I lådorna finns vissa saker >> som skulle kunna användas till ett lotteri. Ann, skall inventera (men tror >> att det finns tillräckligt med tallrikar och bestick, även om det är olika >> storlekar och färger). Finns en del plastkoppar och glöggkoppar, behöver >> eventuellt köpas fler. >> > *Ja, jag hoppas att jag kan ge er ett svar I de närmaste dagarna. Jag > har också en **massa lotter, sa ej nödvändigt att köpa. Vi kan > arrangera en tid som passer for er att hämta allt ni behöver . Ringer > Ingela och hör vad hon har, hon reser till Sverige **imorgon och kommer > inte tillbaka forens den 17 Juni*. * Ringde Ingela hon har bara > ljusstakar I sin lada. men hon kan bidraga med 2 CDs med * > *midsommar musik/dans runt stången mm plus en boom box om vi behöver, hon > lånar **gärna ut det till oss.* > * Aranka har midsommar stången I sitt garage med hulahoop ringarna som > vi dekorerar och sätter på kors stången, den har alltid varit fin.* > >> >> - >> - Ska vi sälja muggar vid midsommar? Vem har dessa i så fall och kan >> de arrangera allt som har med detta att göra? >> >> Ja. Ann har muggarna (med Svenska klubbens logo). Har sålts för $12 >> dollar, men kan sänkas till $10 dollar (REA) då vi redan gjort vinst på dem >> och marknaden är något mättad. >> >> ...ja det var allt jag hade för tillfället men det kommer nog mera. >> >> - har även en anteckning som säger att Ann skulle kolla bokning av >> lokal för Lucia, hur har det gått? >> >> >> *Förra året när vi försökte boka i september, bad dom oss återkomma i >> oktober. * >> > * Jag ringer och later er veta också har kontaktat Mia angående kaffe > från * > * Bridgehead for Midsommar. Men om någon utav er pappor ser henne pa * > * skolavslutningen kan ni vara snälla och fråga henne om hon inte har > svarat * > * mig ännu, later er veta sa fort jag vet.* > > >> Vi kan ju bara emaila svar/diskussion om det är enklare, behövs inte tas >> upp i mötet om det finns annat viktigt att prata om, men jag tänkte jag >> skickar lite snabbt det jag har för tillfället... >> >> Mvh, >> /P >> >> >> >> >> On Fri, May 23, 2014 at 9:27 PM, Ann Ericsson <annericsson(a)gmail.com>wrote: >> >>> Better late tan never, sorry about being late. >>> See you on Monday May 26th at 19:00 >>> See Agenda below. >>> Ha en trevlig helg >>> Ann >>> >>> _______________________________________________ >>> SKO-board mailing list >>> SKO-board(a)mailman.svenskaklubbenottawa.ca >>> To unsubscribe, change email or edit options, go to >>> http://mailman.svenskaklubbenottawa.ca/mailman/listinfo/sko-board >>> >>> >> >> >> -- >> Patrik Lahti >> 45 Lynwood Avenue >> K1Y 2B5 Ottawa, ON >> Canada >> cell: +1-613-883-2587 >> _______________________________________________ >> SKO-board mailing list >> SKO-board(a)mailman.svenskaklubbenottawa.ca >> To unsubscribe, change email or edit options, go to >> http://mailman.svenskaklubbenottawa.ca/mailman/listinfo/sko-board >> >> >> >> _______________________________________________ >> SKO-board mailing list >> SKO-board(a)mailman.svenskaklubbenottawa.ca >> To unsubscribe, change email or edit options, go to >> http://mailman.svenskaklubbenottawa.ca/mailman/listinfo/sko-board >> >> > > _______________________________________________ > SKO-board mailing list > SKO-board(a)mailman.svenskaklubbenottawa.ca > To unsubscribe, change email or edit options, go to > http://mailman.svenskaklubbenottawa.ca/mailman/listinfo/sko-board > > -- Patrik Lahti 45 Lynwood Avenue K1Y 2B5 Ottawa, ON Canada cell: +1-613-883-2587

1 0

Enkät - medlemmarnas åsikter
by Patrik Lahti 28 May '14

28 May '14

Hej allihopa, Jag satt och spånade på lunch igår med Magnus om att kanske skicka ut en enkät efter midsommarfesten för att utvärdera vad folk tyckte om festen och vad de skulle vilja ändra på till nästa år. Det tyckte jag borde hjälpa till nästa års planering eftersom allt vi gör egentligen är för medlemmarna och många gånger när vi diskuterat ideer har det varit svårt att få koll på vad medlemmarna skulle tycka. Då berättade Magnus att Henrik hade haft en enkät förut. Och visst, Henrik hade faktiskt kvar resultaten (se länk nedan). Nu finns det kanske inte så mycket tid att ändra på stora grejjer i planeringen men jag hoppas att det kan hjälpa. Dessutom handlar den ju även om andra evenemang och klubbaktiviteter. "Aktiviteter i svenska klubben 2013" https://www.surveymonkey.com/results/SM-L9LFLR6/ Läs och begrunda... Verkar som om de flesta vill ha midsommar i en park, så det gjorde vi bra! Mvh, /P

1 0

möte den här veckan?
by Patrik Lahti 27 May '14

27 May '14

Hej allihopa, provar den nya maillistan för första gången - Tack Peter! Jag tycker vi tar ett till möte den här veckan. Vi har ju producerat en del sedan sist och kanske tänkt över och fått lite klarare tankar om annat. Vilka kvällar funkar för er? Vi kan ha det hos mig igen om det passar. Jag kan boka om andra saker för detta och kan vilken kväll som helst. Mvh, /P -- Patrik Lahti 45 Lynwood Avenue K1Y 2B5 Ottawa, ON Canada cell: +1-613-883-2587 home: +1-613-224-0244

1 0

Ny lista för midsommar
by Peter Sjoberg 27 May '14

27 May '14

Jag har nu skapat en ny email lista för midsommar och senare för julfest/lucia planerande. Vänligen skicka allt ang midsommar planerande till sko-events(a)mailman.svenskaklubbenottawa.ca så får alla se vad som händer och då sparas det så att nästa gång nå linknande planeras så kan man gå till http://mailman.svenskaklubbenottawa.ca/pipermail/sko-events/ och se vad som diskuterades förra gången. /ps -- ------------------------------------------------------------------- Techwiz, Peter Sjoberg PGP key (42DDDDDD) on keyserver & homepage Key fingerprint = EB81 3135 1636 576A DA83 826B 2455 0E88 42DD DDDD Homepage: http://www.techwiz.ca/~peters Pictures: http://www.flickr.com/photos/henahadu/

1 0